EULA faber

Endnutzer-Lizenzvertrag der Digitalen Dienste von Faber (EULA -End-User License Agreement)

Durch die Nutzung der Software ("Produktsoftware"), die in das Faber-Produkt ("Produkt") integriert ist und dieses frei gibt, oder durch die Nutzung der Digitalen Dienste von Faber stimmt der Benutzer den Bedingungen diesem Endnutzer-Lizenzvertrag ("EULA") zwischen den zu Benutzer und der Faber S.p.A., Viale XIII Luglio, 160, 60044 Fabriano AN, Italien ("Faber"), zu.

DURCH DIE ANMELDUNG BEI EINER DIGITALEN DIENSTLEISTUNG VON FABER (EINSCHLIESSLICH INSTALLATION UND AKTIVIERUNG EINER FABER-ANWENDUNG FÜR EIN MOBILES GERÄT) ERKENNT DER NUTZER AN, DASS ER DAZU AUTORISIERT IST, DIE VORLIEGENDEN NUTZUNGSBEDINGUNGEN ZU UNTERZEICHNEN. SOLLTE DER UNTERZEICHNER IM NAMEN SEINES ARBEITGEBERS ODER EINES ANDEREN UNTERNEHMENS DIESE NUTZUNGSBEDINGUNGEN ANNEHMEN, ERKLÄRT UND GARANTIERT ER, DASS ER ÜBER DIE RECHTLICHEN BEFUGNISSE VERFÜGT, DIESES UNTERNEHMEN ZU BINDEN UND ALLEN BEDINGUNGEN DER VORLIEGENDEN NUTZUNSBEDINGUNGEN IN BEZUG AUF DIE NUTZUNG DER DIGITALEN DIENSTE SEITENS DES ENDKUNDEN ZUZUSTIMMEN. SOLLTE DER BENUTZER DEN VORLIEGENDEN NUTZUNSBEDINGUNGEN NICHT ZUSTIMMEN ODER NICHT ÜBER DIE ENTSPRECHENDEN VERFUGNISSE VERFÜGEN, DEN ENDKUNDEN AN DIE VORLIEGENDEN NUTZUNGSBEDINGUNGEN ZU BINDEN, DARF ER NICHT AUF DIE SCHALTFLÄCHE "ZUSTIMMEN", "ANNEHMEN" O.Ä. KLICKEN SONDERN AUF DIE SCHALTFLÄCHE "NICHT ZUSTIMMEN" ODER DAS FENSTER SCHLIESSEN, UM DIE ERSTELLUNG EINES BENUTZERKONTOS IM BEREICH DER DIGITALEN DIENSTE VON FABER ABZUBRECHEN.

Dieser EULA regelt den Zugriff auf und die Nutzung der Produktsoftware sowie die Fernverwaltung der Produktsoftware und ihrer Aktualisierungen. Darüber hinaus regelt er auch den Zugriff und die Nutzung aller Faber-Apps, die auf ein verbundenes Produkt oder auf ein Zubehörgerät, beispielsweise ein mobiles Gerät, heruntergeladen werden, um sie zusammen mit dem Produkt zu verwenden (z. B. von den jeweiligen Online-Anwendungsshops von Apple oder Google), sowie die Aktualisierungen der Faber-App. Die Nutzung der Digitalen Dienstleistung von Faber durch den Benutzer unterliegt den Nutzungsbedingungen.

Der Kauf jeglichen Produkts, das für die Digitalen Dienste von Faber freigegeben ist, unterliegt den Allgemeinen Geschäftsbedingungen, die der Benutzer mit seinem Verkäufer zum Zeitpunkt des Kaufs des Faber-Materials vereinbart hat, oder, wenn der Benutzer ein autorisierter Händler ist, dem geltenden Vertriebsvertrag hinsichtlich der zugrunde liegenden Geschäftsbedingungen. Handelt es sich beim Benutzer um einen Endkunden, gilt die von Faber gewährte eingeschränkte vertragliche Garantie (deren Bedingungen hier eingesehen werden können:https://www.faberspa.com/garanzia-dei-prodotti/) auch für jeden Direktkauf von Faber-Geräten, unabhängig von der Partei, bei der der Kauf getätigt wird.

Die in diesem EULA (Endnutzer-Lizenzvertrag) verwendeten Begriffe haben, sofern sie nicht im EULA selbst definiert sind, die ihnen in den Nutzungsbedingungen für die Digitalen Dienste von Faber zugewiesene Bedeutung.

1. Lizenz

Vorbehaltlich der Bedingungen in diesem EULA gewährt Faber dem Benutzer eine begrenzte, nicht ausschließliche Lizenz (ohne das Recht zur Unterlizenzierung), um die Produktsoftware ausschließlich auf dem Produkt auszuführen und sie in Verbindung mit der entsprechenden offiziellen Faber-App, die auf einem verbundenen Gerät installiert ist, das im Besitz des Benutzers ist oder von diesem kontrolliert wird. Die Lizenz wird ausschließlich zu persönlichen und nicht zu kommerziellen Zwecken gewährt.

Der Kunde gewährt Faber für die Gültigkeitsdauer der Nutzungsbedingungen für die Digitalen Dienste von Faber und für die in den Nutzungsbedingungen angegebenen Zwecke das Recht, sich elektronisch mit der Produktsoftware zu verbinden und gewährt außerdem autorisierten Benutzern und Faber vollen Zugriff darauf, um die Produktsoftware, die Steuersoftware im Produkt und die Daten von verbundenen Geräten zu lesen, zu verwenden und zu aktualisieren.

2. Einschränkungen

Sofern in diesem EULA nicht ausdrücklich etwas anderes vorgesehen ist, erlaubt die Gewährung der Lizenz im Rahmen dieses EULA dem Endkunden oder Dritten (direkt oder indirekt, ganz oder teilweise) nicht: (a) die Produktsoftware oder einen Teil davon zurückzuentwickeln oder zu versuchen, den Quellcode abzuleiten oder abgeleitete Werke daraus zu erstellen, es sei denn, dies ist ausdrücklich durch lokales Recht gestattet und in einem solchen Fall nur nach schriftlicher Mitteilung an Faber; (b) die Produktsoftware in einem Umfang zu nutzen, der über den im Kaufauftrag und in der Dokumentation angegebenen Umfang hinausgeht; (c) die Produktsoftware unterzulizenzieren, zu vertreiben oder zu beleihen; (d) auf jegliche Teile der Produktsoftware zuzugreifen, diese zu nutzen oder zu kopieren, um direkt oder indirekt ein Produkt oder eine Dienstleistung zu entwickeln, zu bewerben oder zu unterstützen, die mit der Produktsoftware konkurriert; (e) die Produktsoftware für die Zwecke Dritter zu verpachten, zu vermieten oder kommerziell zu teilen oder anderweitig zu nutzen; (f) alle Identifikations-, Patent-, Marken-, Urheberrechts- oder sonstigen Hinweise von der Produktsoftware entfernen; (g) einen Namen, eine Marke oder Bezeichnung von Faber oder einer seiner Tochtergesellschaften oder Lizenzgeber oder deren jeweilige Produkte oder Dienste zu verwenden, es sei denn, dies ist ausdrücklich hierin oder von Faber schriftlich gestattet; (h) die Integrität oder Leistung der Produktsoftware zu beeinträchtigen oder zu unterbrechen; (i) zu versuchen, sich unbefugten Zugriff auf die Produktsoftware oder zugehörige Systeme oder Netzwerke zu verschaffen, einschließlich des Zugriffs auf die Digitalen Dienste von Faber.

Faber behält sich das Recht vor, ohne jegliche Haftung jegliche Produktsoftware zu sperren, die gegen diesen Abschnitt verstößt oder bei Verdacht auf Fehlverhalten.

3.Aktualisierungen der Software

Faber kann von Mal zu Mal Patches, Fehlerbehebungen, Aktualisierungen, Upgrades und andere Änderungen entwickeln, um die Leistung der Produktsoftware und der damit verbundenen Dienstleistungen zu verbessern.

Wenn das betreffende Produkt für die Verbindung mit den Digitalen Diensten von Faber aktiviert ist, können derartige Änderungen ohne Vorankündigung oder Einholung einer Zustimmung vorgenommen werden, um die Dienstleistung und/oder das Produkt auf dem höchsten Leistungsniveau zu halten. Der Benutzer stimmt solchen automatischen Aktualisierungen für die Dauer der Laufzeit der Digitalen Dienste von Faber in Bezug auf sein Produkt und sein(e) Zusatzgerät(e) zu. Sollte der Benutzer derartigen automatischen Aktualisierungen nicht zustimmt, besteht die einzige Möglichkeit darin, die Nutzung der Digitalen Dienste von Faber einzustellen.

Darüber hinaus stimmt der Benutzer zu, bei entsprechender Benachrichtigung oder interaktiver Aufforderung unverzüglich die neuesten Versionen oder Patches/Aktualisierungen der Produktsoftware und/oder der Software aller Zusatzgeräte und/oder gegebenenfalls der bereitgestellten Client-Software zu installieren. Faber schließt jegliche Garantien und jegliche Haftung jeglicher Art für die Nutzung jeglicher Software aus, die nicht gemäß diesem Abschnitt 3 aktualisiert wurde.

4. Inhaberschaft

Die Produktsoftware sowie alle Urheberrechte, Geschäftsgeheimnisse und sonstigen geistigen Eigentumsrechte sind ausschließliches Eigentum von Faber und seinen Lizenzgebern. Faber und seine Lizenzgeber behalten sich alle Rechte an der Produktsoftware vor. Die Produktsoftware (und alle Kopien davon) wird dem Benutzer im Rahmen dieses EULA in Lizenz vergeben und nicht verkauft, und folglich besitzt der Benutzer keine weiteren Rechte oder Interessen an der Produktsoftware.

5.Laufzeit und Auflösung

Dieser EULA und die hierin gewährte Lizenz beginnen mit dem Datum, an dem die Produktsoftware oder das Produkt zum ersten Mal genutzt wird, und bleiben für die Laufzeit der entsprechenden Digitalen Dienstleistung von Faber gültig und wirksam, es sei denn, dieser EULA wird gemäß diesem Abschnitt vorzeitig aufgelöst. Faber kann diesen EULA jederzeit auflösen, wenn der Benutzer jegliche Bestimmung darin nicht einhält. Mit der Auflösung dieses EULA erlischt die unten gewährte Lizenz zur Verbindung mit den Digitalen Diensten von Faber und es muss jegliche Nutzung der relevanten Produktsoftware und aller damit verbundenen Faber-Apps eingestellt werden.

Dieser EULA endet automatisch mit dem wirksamen Rücktritt von einem jeglichen Kaufvertrag in Bezug auf das Produkt und erlischt ohne Mitteilung seitens Faber oder einer anderen Partei, bei der der Kauf getätigt wurde, sobald der Rücktritt vom Vertrag wirksam wird.

6. Garantieausschluss

UNGEACHTET JEGLICHER GEGENTEILIGER BESTIMMUNGEN UND IM GRÖSSTMÖGLICHEN GESETZLICH ZULÄSSIGEN UMFANG STELLT FABER DIE PRODUKTSOFTWARE UND DIE IN ZUSATZGERÄTEN INTEGRIERTE ODER AUF DIESEN INSTALLIERTE SOFTWARE "WIE BESEHEN" ZUR VERFÜGUNG UND LEHNT JEGLICHE GARANTIE UND BEDINGUNGEN AB, OB AUSDRÜCKLICH, STILLSCHWEIGEND ODER GESETZLICH, EINSCHLIESSLICH DER GARANTIE DER MARKTFÄHIGKEIT, DER EIGNUNG FÜR EINEN BESTIMMTEN ZWECK (z. B. Überwachung der Luftqualität aus Sicherheitsgründen oder Erhalt von Wartungs- oder Luftqualitätswarnungen oder Vermeidung mechanischer Defekte oder Abnutzung des Produkts), DER VOLLSTÄNDIGKEIT UND GENAUIGKEIT. FARBER GARANTIERT KEINE ART VON SPEZIFISCHEN ERGEBNIS AUS DER VERWENDUNG DIESER SOFTWARE. FABER GARANTIERT NICHT DIE UNUNTERBROCHENE NUTZUNG DIESER SOFTWARE ODER DASS DIESE FUNKTIONIERT ODER ZUVERLÄSSIG, FREI VON VIREN ODER ANDEREN SCHÄDLICHEN CODES, SICHER ODER FEHLERFREI IST.

DER BENUTZER VERWENDET ALLE DATEN AUF DEM GERÄT, DEM PRODUKT ODER DER SOFTWARE DES ZUBEHÖRGERÄTS NACH EIGENEM ERMESSEN UND AUF EIGENES RISIKO. DER BENUTZER IST ALLEIN (FABER SCHLIESST JEGLICHE VERANTWORTUNG DAFÜR AUS) FÜR JEGLICHE VERLUSTE, HAFTUNG ODER SCHÄDEN, DIE AUS DER VERWENDUNG DER PRODUKTINFORMATIONEN, DER PRODUKTSOFTWARE ODER DES PRODUKTS ENTSTEHEN, VERANTWORTLICH.

7.Haftungsbeschränkung

DIE GESAMTHAFTUNG VON FABER GEGENÜBER DEM ENDKUNDEN, UNABHÄNGIG DAVON, OB ES SICH UM VERSCHULDEN, VERTRAGSBRUCH, VERLETZUNG DER GARANTIE ODER EINEN ANDEREN VORGEHENSGRUND HANDELT, IST AUF DEN NIEDRIGEREN BETRAG VON 3000 EURO PRO ANSPRUCH UND KALENDERJAHR ODER DIE VOM ENDKUNDEN IM RAHMEN EINES ABONNEMENTS GEZAHLTEN GEBÜHREN BESCHRÄNKT. FABER ÜBERNIMMT GEGENÜBER DEM ENDKUNDEN KEINE HAFTUNG FÜR INDIREKTE, ZUFÄLLIGE, BESONDERE, FOLGESCHÄDEN, STRAFEN ODER EXEMPLARISCHE SCHÄDEN JEGLICHER ART, EINSCHLIESSLICH, ABER NICHT BESCHRÄNKT AUF ENTGANGENER GEWINN, GESCHÄFTSVERLUSTE, GESCHÄFTSUNTERBRECHUNGEN, SCHÄDEN BEI INBETRIEBNAHME, BESCHAFFUNG VON ERSATZLEISTUNGEN, DIE SICH AUS DIESEN NUTZUNGSBEDINGUNGEN, DER NUTZUNG ODER DER UNFÄHIGKEIT ZUR NUTZUNG DER DIGITALEN DIENSTE VON FABER ODER DES KONTROLLIERTEN PRODUKTS ERGEBEN ODER IN IRGENDEINER WEISE DAMIT VERBUNDEN SIND. FABER KANN UNTER KEINEN UMSTÄNDEN FÜR SCHÄDEN HAFTBAR GEMACHT WERDEN, DIE AUS DEM BETRIEB DER PRODUKTSOFTWARE, IHRER KOMPONENTEN, GESTEUERTEN ODER VERBUNDENEN GERÄTE ODER JEWEILIGEN ZUSATZGERÄTEN WIE IN DIESEN NUTZUNGSBEDINGUNGEN ANGEGEBEN. DIESE EINSCHRÄNKUNGEN GELTEN AUCH DANN, WENN DER WESENTLICHE ZWECK NICHT ERFÜLLT WURDE.

8.Einschränkungen der Produktsoftware

Der Benutzer erklärt sich damit einverstanden, (a) nur autorisierten Benutzern oder Faber die Nutzung der Produktsoftware zu gestatten; (b) Faber umgehend zu informieren, wenn dem Benutzer eine tatsächliche oder vermutete unbefugte Nutzung der Produktsoftware oder ein anderer Verstoß oder vermuteter Verstoß gegen die Sicherheit im Zusammenhang mit dem Digitalen Dienst von Faber bekannt wird oder bekannt werden sollte. Faber haftet nicht für Verluste oder Schäden, die durch unbefugte Nutzung der Produktsoftware entstehen; (c) bei Bedarf die Installation neuer Versionen der Software zu ermöglichen, z. B. Fehlerbehebungen und Patches.

9.Miscellanea

a.Trennbarkeit.

Sollten eine oder mehrere Bestimmungen dieses EULA aus irgendeinem Grund für ungültig, rechtswidrig oder nicht durchsetzbar erklärt werden, hat dies keine Auswirkungen auf die übrigen Abschnitte dieses EULA. Das Versäumnis einer der Parteien, ein Recht aus diesem Vertrag auszuüben oder die Ausübung dieses Rechts zu verzögern, stellt keinen Verzicht auf dieses Recht dar.

b.Änderungen.

Faber behält sich das Recht vor, die in diesem EULA dargelegten Bedingungen jederzeit nach eigenem Ermessen zu ändern, indem der überarbeitete EULA auf der Faber-Websitehttps://www.faberspa.com/faber_cloud_eula_IT/ veröffentlicht wird, immer unter der Voraussetzung, dass die Änderung nicht zu einer Beeinträchtigung der vertraglichen Rechte des Benutzers aus dieser EULA führt. Für den Fall, dass der Benutzer gemäß der entsprechenden Bestellung ein Abonnement für die Digitalen Dienste von Faber abgeschlossen hat, ist der EULA immer in der zum Zeitpunkt der letzten Verlängerung des Abonnements geltenden Fassung gültig, auch ohne dass eine Überarbeitung des EULA audrücklich mitgeteilt wurde. Durch die fortgesetzte Nutzung des Produkts erklären sich der Benutzer mit diesem EULA einverstanden.

1. Abtretungsverbot.

Dieser EULA und alle darin enthaltenen Rechte und Pflichten dürfen vom Benutzer ohne die vorherige schriftliche Zustimmung von Faber nicht abgetreten oder unterlizenziert werden, auch nicht kraft Gesetzes. Faber kann diesen EULA ohne die Zustimmung des Benutzers abtreten. Jede versuchte Abtretung oder Übertragung, die gegen das Vorstehende verstößt, ist null und nichtig und führt zur sofortigen und automatischen Auflösung dieses EULA. Vorbehaltlich der vorstehenden Einschränkung ist dieser EULA für die Parteien, ihre Rechtsnachfolger und Abtretungsempfänger bindend und zum ihrem Nutzen.

1. Höhere Gewalt.

Mit Ausnahme der Zahlung der hierin fälligen Gebühren haftet keine der Parteien für Verluste, die sich aus der Verzögerung oder Unterbrechung der Erfüllung ihrer Verpflichtungen aus diesem EULA aufgrund höherer Gewalt, Handlungen staatlicher Behörden, feindseliger Handlungen, Terrorismus oder Krieg, Aufruhr, Überschwemmung, Epidemie, Unruhen, widrige Wetterbedingungen, ungeplante Systemausfälle oder andere Ursachen, die außerhalb der angemessenen Kontrolle der dadurch behinderten Partei liegen, ergeben.

1. Export.

Die Produktsoftware, des Digitalen Dienstes von Faber, zugehörige Komponenten und die Dokumentation unterliegen möglicherweise Exportkontrollgesetzen und zugehörigen Vorschriften sowie den Export- oder Importbestimmungen anderer Länder. Der Benutzer erklärt sich damit einverstanden, den Digitalen Dienst von Faber, zugehörige Komponenten oder Dokumentation in keiner Form zu exportieren oder reexportieren, die gegen Export- oder Importgesetze einer jeglichen Rechtssprechung verstößt.

1. Fortbestehen.

Jede Bestimmung dieses EULA, die die Durchsetzung oder Erfüllung nach einer Kündigung oder einem Ablauf dieses EULA vorsieht, einschließlich, aber nicht beschränkt auf alle Bestimmungen in Bezug auf Vertraulichkeit, Haftungsbeschränkung und Entschädigung, bleibt auch nach einer Kündigung oder einem Ablauf dieses EULA bestehen und in voller Kraft und Wirkung.

1. Verzicht.

Das Versäumnis einer der Parteien, ein Recht aus diesem Vertrag auszuüben oder die Ausübung dieses Rechts zu verzögern, stellt keinen Verzicht auf dieses Recht dar.

10. Anwendbares Recht / Gerichtsstand

Alle Angelegenheiten im Zusammenhang mit dem Zugriff auf oder der Nutzung der Produktsoftware, einschließlich etwaiger Streitigkeiten, unterliegen italienischem Recht, ohne Rücksicht auf etwaige Konflikte mit Gesetzen, Bestimmungen oder internationalen Verträgen, einschließlich insbesondere des Wiener UN-Kaufrechts. Das zuständige Gericht für alle Streitigkeiten im Zusammenhang mit diesem EULA ist Fabriano, AN (Italien).

Version 1.0, veröffentlicht von der Faber S.p.A. am 12.05.2021, Fabriano (AN)